4月25日 土曜日:スペイン語旅行

スペインの有力紙、記録的新聞ABCを読むNo3.

 

Madrid el epicentro del coronavirus en España

 

マドリードはスペインでのコロナウイルス発生の中心地

 

 

Más allá de las diferencias entre comunidades autónomas, el coronavirus ha aumentado con rapidez en toda España. El 2 de marzo ya se había superado el centenar en todo el país. El 9 de marzo se tocó el millar. Dos días después, el 11 de marzo, los dos millares. El 13 de marzo eran más de 5.000. El 16 de marzo ya se rozaban los 10.000. El 20 de marzo, por encima de los 20.000. El 23 de marzo ya se superaron los 33.000 casos. El 25 de marzo se superaban los 47.000. El 28 de marzo, más de 70.000. El 1 de abril, más de 100.000. El 5 de abril, más de 130.000.

 

自治体間の違いを超えてコロナウイルスはスペイン全土に急速に増え続けてきました。3月2日までに全国で100例を超えました。3月9日には、1,000例に届きました。2日後の3月11日には、2,000例、3月13日には5,000件以上でした。3月16日にはすでに10,000件に達し、3月20日に20,000件を超え、3月23日には33,000件を超えました。3月25日には47,000件を突破しました。3月28日には70,000件以上となりました。4月1日には100,000件以上、4月5日には130,000件以上です。