Nogucciの懺悔録 No.114

英会話の勉強再開しました

 

Nogucci、英会話の勉強を再開しました。

 

先生はドクトル飯嶋です。

 

英会話といっても、診療所の中で使うものです。

 

まず普段使っている言葉を書き出し、それをドクトル飯嶋に英語に翻訳していただきましいた。

 

日本語で書きだしたものが変なものがあったり、色々と苦労させてしまいました。

 

それで、せっかく作成したものでも使えなければ意味がありません。

 

会話のレッスンもドクトル飯嶋に受けています。

 

どうしても苦手な発音があって苦労しています。

 

例を挙げると…

 

「this」の「th」日本語のように「じ」と発音してしまいます。

(実際は「ディス」のほうが近い?)

 

「fo」を「ふぉ」じゃなくて「下唇に歯を付けて」とか

 

「an apple」 は「あん あっぷる」じゃなく「アナ ップル」

 

文章を棒読みしないでリズミカルに読むのが苦手とか。

 

課題は色々あります。

 

少しずつ慣れてそれっぽく言えるようにしていきます。

 

作成していただいたテキストはこちらです。

 

少しづつフレーズも増やしています。興味をお持ちいただいたらご覧になってください。